于是，观澜为了保护两人，大力丸和助手贴身保护刘先生

本片又名《总统失踪记》，江奔由法国国宝级的著名喜剧大师——路易·德·菲耐斯主演查理与吉姆淘金成功，代交在回乡的船上遇见困顿的乔治亚。

他在一间小木屋里碰见了通缉犯拉逊，观澜接着淘金人吉姆也闯进来，并抢走了拉逊的枪。查理在小镇邂逅舞女乔治亚（乔治亚·黑尔GeorgiaHale饰），江奔帮她摆脱暴发户的骚扰。突然，代交一头熊撞进来，两人一起把熊打死，饱餐之后分道扬镳。

在新闻记者的镜头前，观澜查理与乔治亚亲密拥抱。第二次又巧遇她时，江奔查理邀她除夕共餐，但是乔治亚爽约了，失落的查理只能在幻梦中为她表演舞蹈。

被打成失忆的吉姆在镇上重遇查理，代交他请查理帮他一起找金矿。

两人回到小木屋，观澜却被大风雪吹落下了万丈深渊。然而随着工作、江奔生活、江奔爱情这些成人世界的压力开始向乔什逼近，乔什那颗刚满13岁的心渐渐感到困倦失落，他开始回想，这是否就是自己想要的成长……本片曾获提名奥斯卡最佳男主角及最佳原创剧本

更不幸的是，代交彼得皮夹、证件又通通被飞机载走。不料，观澜事与愿违，偏偏上了飞机遇上一心想成名的演员伊森（扎克·加利凡纳基斯ZachGalifianakis饰）。

在一场混乱过后，江奔两人被赶下飞机并列入禁飞乘客名单。然后，代交麻烦也就接踪而至了。