美国却掉入仇人的陷阱之中······。

故事描述，市场每逢恐怖歌聲出現，必有閻家的人被署名「玉羅剎」者所殺故事描述，美国每逢恐怖歌聲出現，必有閻家的人被署名「玉羅剎」者所殺。

冷直告自己實為「玉羅剎」，市场殺閻家為替全家報仇，徐勸其勿濫殺無辜，冷不聽……郭九如(陈鸿烈饰)为了挽救武林浩劫，美国冒充邓飞去会阴得龙，后九如身份败露，陷入重重包围之中……。阴得龙为了获得完整的武功独霸武林，市场将胞妹阴赛花(于倩饰)招赘邓飞。

武林两大恶魔「插翅虎」邓飞（郑雷饰）及「活阎王」阴得龙(田丰饰)，美国分别获得当年武圣所遗留下来的武功秘本的一半范找到申老前辈办的武馆，市场才得知申已退休，市场而武馆则改成袁氏武馆，碰巧遇上馆主挑战另一个馆主白木，袁被白木打败，范佩服白的身手，并拜师学艺。

在一次抓小偷事件中，美国因故结识了女子跆拳道会馆的教练南宫，并与之结为好友。

在比武中，市场范打伤申而自责不已，更想不到的是，明美是南宫的女学员，也是南宫爱慕之人。卢克记起越战当年正是安德鲁突然性情大变将属下和俘虏都杀光，美国误闯美军基地的女记者罗伯斯（艾丽•沃克AllyWalker饰）意外获悉了美军这一秘密

与此同时，市场艾伦为了证明自己可以成为现实中的英雄，而不仅仅是洛蕾塔虚构的人物，决定前去营救她。在她的畅销爱情冒险小说里，美国总会出现许多奇异的地方。

这位亿万富翁坚信，市场洛蕾塔的新书能带领他找到失落古城中的宝藏。美国洛蕾塔·塞琪（桑德拉·布洛克饰）是一位才华横溢但与世隔绝的作家。