徐毓EmmaleRouxjustwantstogohomefortheholidays.Gentle,beautiful,pacifistEmma.Shesmadethetriptoherfathersfarmathousandtimes.Pieceofcake.Butnottoday.TodayshewillcrosspathswithBosmanandBazandJay.AndBoelaandAJandPiet.Bosmanisthemastermindofthedrugsyndicate.Aviolentpsychopath.BazandJayarehishenchmen-violentdogsonashortleash.AJandBoela,spoiledbratslookingforvalidation,areonboardtomakeaquickbuckinthecriminalunderworld.AndthentheresPiet,theweakling,whoiswillingtodojustaboutanythingforhiscousinBosman.Emmawitnessesthemurderofapolicemanattheirhands.Andtheyseeherseeingthem.Nowtheyrehuntingherdownlikeananimal.Sheseasyprey,afterall-itllallbeoversoon.Theproblemis,EmmaisthedaughterofJacquesleRoux.AndJacquesleRouxwasaSpecialForcessoldier.Thehuntisntgoingaccordingtoplan.Everythingstartsfallingapart,andfast.Atfirsttheywere...

与此同时，疫情县医院迈克也找到了雷纳德，并从他那里得到了解药，雷纳德则丧命在自己研制的化学制剂下。但当迈克被送到医院后才发现，防控他体内这种不知名的病毒目前医学对它毫无办法。

但最让人感到棘手的是，回复雷纳德已经命令将导弹的程序开启，没有人能使之停下来。迈克执意离开医院，检验他要找到雷纳德拿到解药。然而雷纳德却在酝酿一个更大的阴谋，科主他在小岛上的秘密基地里研制了化学制剂的导弹，并将在几个小时后将导弹发出，目标就是城市德莱萨。

迈克单枪匹马杀入聚点，问题却因寡不敌众被抓。导弹在发射的那一刻，徐毓被安迪在空中拦截，这颗导弹终于没有被发射到德莱萨，大家都松了一口气。

从内部报告中安迪发现萨基申早在几年前便死于一场爆炸，疫情县医院他不相信通缉犯雷纳德就是萨基申。

迈克终于为战友们报了仇，防控同时也拯救了无辜的民众。回复Anex-marineenforcermustbattlehisconscienceandcodeofhonorwhenheisforcedtodothingsforthemob.

在警察开展的毒品大清洗运动中，检验桑德罗险中逃生，之后，他遇见了唯一能给他带来温暖的人——梅丽莎（克里斯·维纳ChrisVianna饰）。在同伴的引诱下，科主桑德罗不仅自己开始吸食毒品，更干起了危险的贩毒勾当，生意越做越大。

在内心巨大的痛苦和愤怒面前，问题桑德罗迷失了方向，他开始自暴自弃，终日和当地的一些犯罪团伙混在一起。原来，徐毓梅丽莎正在寻找自己失踪的儿子，徐毓年龄和体格都与桑德罗相仿，在误打误撞之间，梅丽莎成为了桑德罗的母亲，但这并不能阻止桑德罗走向自我灭亡的脚步。